The DMV’s own Noah Lennox of Panda Bear stopped by 9:30 Club on February 11 to feature new sounds from his most recent record, “Buoys.” Photos by Meredith Wohl.